Международный день переводчика. Тематическая экскурсия «Переводчик должен быть как стекло…»

Завершилось
О событии

Накануне Международного дня переводчика мы вспомним, что искусство перевода зародилось на Руси, когда появились первые книги.

На экскурсии мы обсудим, какие сложности возникают при работе над переводом, поговорим о том, какими качествами должен обладать настоящий переводчик, как меняется восприятие текста в зависимости от точности подобранных слов, где заканчивается перевод и начинается подражание и, конечно, вспомним выдающихся русских переводчиков, без которых наше знакомство с мировой классикой было бы невозможным.

Расписание
29 сентября 2024
19:00
Стоимость билетов
Бесплатно по регистрации.
Контакты
E-mail
Адрес
Проспект Мира, 119, павильон №58
Сайт
Другие события
Экскурсии Тематическая экскурсия «Иннокентий Мельчаков и его шедевры на ВДНХ» Завтра, 13:00
Бесплатно
Экскурсии Тематическая экскурсия «Мужские образы на ВДНХ» 23 февраля
Бесплатно
Экскурсии Тематическая экскурсия «Мужские образы на ВДНХ» 20 февраля
Бесплатно
Экскурсии Тематическая экскурсия «Мужские и женские образы на ВДНХ» 14 февраля
Бесплатно
Экскурсии Тематическая экскурсия ко Дню российской науки «Изучая слово…» Завтра
Бесплатно
Экскурсии Обзорная экскурсия по выставке #ТретьяковкаНаВДНХ, приуроченная ко Дню защитника Отечества 23 февраля
Бесплатно
Экскурсии Обзорная экскурсия по выставке #ТретьяковкаНаВДНХ к 14 февраля 14 февраля
Бесплатно
Экскурсии Обзорная экскурсия по выставке #ТретьяковкаНаВДНХ, приуроченная ко Дню рождения художника Георгия Ряжского 12 февраля
Бесплатно
Экскурсии Обзорная экскурсия по выставке #ТретьяковкаНаВДНХ, приуроченная ко Дню рождения скульптора Ивана Шадра 11 февраля
Бесплатно
Экскурсии Обзорная экскурсия по выставке #ТретьяковкаНаВДНХ, приуроченная ко Дню российской науки Завтра
Бесплатно
В подборке