Начинаем цикл занятий по церковнославянскому языку в онлайн-формате. Церковнославянский язык — первый письменный язык Древней Руси, на нем писались все произведения русского средневековья на протяжении многих столетий. Язык этот, хотя и является родственником нашему современному языку, однако имеет много специфических отличий и особенностей.

За четыре занятия мы узнаем, на каком языке говорили на Руси, какие сложности могут подстерегать нас при изучении средневековых рукописей, научимся читать тексты, написанные разными типами письма, изучим особенности древнерусского счета и летосчисления и даже попытаемся разгадать древнерусские зашифрованные послания.

1 занятие. 16 апреля, 15:00. Церковнославянский алфавит.
Откуда появились славянские буквы? Что такое черты и резы? Сложно ли читать на глаголице? На занятии узнаем историю возникновения церковнославянской письменности и изучим весь алфавит, который использовали наши предки. Выясним, откуда у букв названия, зачем славянам три знака «и», а также изучим сложную лексику, встречаемую в древнерусских текстах.

2 занятие. 23 апреля, 15:00. Древнерусские сокращения.
Зная старинные буквы, мы не всегда сможем прочесть древнерусский текст. Многие слова писались сокращенно, буквы выносились над строкой, а иногда слова и вовсе обозначались одним знаком. Поговорим о всех типах сокращений, встречаемых в средневековых текстах, на иконах и других памятниках искусства: что такое знак титла и что обозначают загадочные знаки у изображений Голгофы.

3 занятие. 30 апреля, 15;00. Славянская цифирь.
Цифры на Руси обозначались при помощи букв, а сам счет несколько отличался от современного. Узнаем славянскую цифирь, а также особенности летосчисления и даже числовой криптографии. Чем византийская тайнопись отличается от описательной, как считать года от Сотворения мира и что такое загадочный половинный счет.

4 занятие. 7 мая, 15:00. Типы древнерусского письма.
В разное время славяне использовали разные типы письма. От строгого устава переходили к полууставу и даже придумали особый художественный, связный тип написания. На занятии изучим особенности древнерусской письменности, изменявшейся на протяжении многих столетий: откуда возникла вязь, почему читатели не любили скоропись, как читать сложные и вычурные лигатуры церковнославянских памятников.

Занятия пройдут онлайн.

Автор — Николай Буцких, основатель Центра исследований древнерусской культуры «Зело», хранитель древнерусских рукописей Российской национальной библиотеки, преподаватель церковнославянского языка, автор курса «Визуальные коды в памятниках древнерусской литературы», приглашенный лектор образовательного проекта «Арзамас», переводчик.