Церковнославянский — это не только язык церкви, но на протяжении многих столетий единственный письменный язык нашей страны. Центр «Слово» приглашает всех желающих изучить основы церковнославянского языка. Занятия проходят по выходным. Участие бесплатное, по предварительной регистрации на сайте.

На курсе мы научимся читать, понимать и даже немного говорить по-церковнославянски. Мы познакомимся с основной лексикой, которая может встретиться сегодня на фресках, иконах и в старых книгах, разберемся в фонетике церковнославянского и узнаем особенности древних типов русского письма. Попробуем понять, как церковнославянский притаился в современном русском, научимся читать непонятные надписи, а также проникнем в мышление и быт человека русского Средневековья.

Расписание занятий

• 5 июня в 15:00. «Читаем по-церковнославянски: фонетика и лексика».
  На занятии мы разберем особенности древнерусского языка, узнаем, почему «хорек» — «вонючка», откуда появились вампиры, а также десятки слов из средневековых рукописей, которые мы запросто сможем перевести, зная некоторые принципы славянкой фонетики. Разберем, как изменялся письменный язык славян: слова начинали писаться иначе, а их значение могло меняться на противоположное.

Занятия ведет Николай Буцких — основатель центра исследований древнерусской культуры «Зело», хранитель отдела рукописей Российской национальной библиотеки, преподаватель церковнославянского языка в ряде учебных заведений Санкт-Петербурга.

На ВДНХ продолжают действовать профилактические меры. В павильонах гостям необходимо соблюдать социальную дистанцию и масочно-перчаточный режим.