Рябина обыкновенная в Экспозиции экосистем
Рябина обыкновенная в Экспозиции экосистем
Рябина обыкновенная в экосистеме высажена группой в дополнение к уже существующим посадкам этого вида в зоне растений Евразии. Культура распространена почти повсеместно в лесной и лесостепной зонах европейской части России, Сибири и на Дальнем Востоке. Растет на опушках, во втором ярусе леса и подлеске, по берегам рек и болот, в горах и на каменистых склонах.
Рябина обыкновенная — листопадное дерево или многоствольный кустарник высотой 6–15 метров с овальной, позже более округлой и раскидистой кроной. У молодых растений ветви строго вертикальные, с возрастом они слегка поникают. Листья очередные, непарноперистые, сверху темно-зеленые, снизу более светлые, опушенные. Осенью листва приобретает богатую окраску — от желтой до оранжево-красной.
Цветет в конце мая белыми душистыми цветами, собранными в щитковидные соцветия. В конце лета созревают ярко-алые съедобные плоды — кислые с терпким привкусом, исчезающим после промораживания. Они долго сохраняются на растении, привлекая птиц.
Рябина обыкновенная очень нетребовательна и легко приспосабливается к почве и месту произрастания. Светолюбива, выносит полутень, зимостойка.
Ecosystem Exposition: Sorbus aucuparia
Sorbus aucuparia (or rowan) is set out in the ecosystem as a group in addition to the pre-existing plantings of this species in the Eurasian plant zone. This species is spread almost everywhere in the forest and forest-steppe zones of the European part of Russia, Siberia and the Far East. It grows along the forest edges, in the second forest layer, undergrowth, along river banks and swamp shores, in the mountains and on rocky slopes. Rowan is a deciduous tree or a multi-shrub that is 6–15 m high with a crown that is initially ovular, but later becomes more rounded as it spreads. The young trees has strictly vertical branches that droop slightly with age. The leaves alternate between pinnate and pubescent, and are dark green on the surface while lighter on the bottom side. The foliage takes on rich colours in the autumn: from yellow to orange-red. It blooms in late May with white fragrant flowers gathered in corymbose inflorescences. Edible bright scarlet red berries ripen at the end of the summer. They are sour with an astringent flavour that disappears after freezing. They remain on the trees for a long time, attracting birds. Sorbus aucuparia is not very demanding and easily adapts to the soil and its place of growth. It`s a hardy light-loving tree which casts a partial shadow.
生态系统展之花楸
生态系统中,花楸被种植在欧亚植物区域已有的此类树种中作为补充。花楸的种植几乎遍布俄罗斯欧洲部分、西伯利亚和远东的森林和森林草原区域。它生长在林边、森林和灌木丛的第二层,河流和沼泽的岸边,山脉和岩石斜坡上。 花楸是落叶乔木或多灌木植物,高6-15米,树冠呈椭圆形,随后变得更圆,更舒展。幼苗的枝条竖直,随着年龄的增长,它们会略微低垂。叶片互生生长,呈羽状,上面为深绿色,下面为浅绿色,有一层绒毛。秋天,树叶的颜色丰富, 从黄色过渡到橙红色。 花楸在五月下旬开花,花朵呈白色,有芬芳的香气,聚集在伞状花序中。在夏末,花楸结出鲜红色的可食用果实,味酸,酸味可在冷冻后消失。 果实可长期存于植物上,吸引鸟类。 花楸的种植要求不高,很容易适应土壤和生长地。花楸喜光,可半阴, 耐寒。